ألعاب إثارة جنسية؟
إن كان لا يعجبك وقعها "Moe" أو "Gal" يمكنك تسميتها ألعاب
اختصار لنوع الألعاب الذي يرتكز على الفتيات في اليابان : "Moe" أو "Gal"
الهدف من اللعبة هو الحصول على الجميلات
...حتى و أنا أعلم هذا القدر، لكنني لازلت
!لا تتفاجئي
!أنا مبتكر
...لا أعرف كيف أقول هذا، لكنه كـ
"كأنني لست متأكداً من إيرائها لعبة "غال
ماذا تعني بذلك؟
أعتقد أنها ستحتقرني أكثر من إعجابها بي إن أريتها لعبة كتلك
لعبة كتلك"؟"
ستحتقرك إن أريتها لعبة كتلك؟
ساتو]-سان، هل لعبت لعبة "غال" من قبل؟]
...كلا، أبداً
كما ظننت
هذا سبب تفوهك بهراء كذاك
!أنت لا تعلم شيئاً
!يامازاكي]؟]
...هذه، و هذه
...هذه أيضاً
!هذه و هذه
!كلها صُنعت بواسطة الشركة ذاتها
!أنا متأكد أنك لا تعلم بخصوص هذا، لكنها كلها ألعاب ناجحة
!لديهم مقر في موقع ممتاز بـ(روبونجي) و أكثر من 100 موظف
!في الوقت الراهن، هم يتصدرون صناعة الألعاب بسمعة ثابتة
...لكن كل شيء قد بدأ
!بلعبة صنف الـ"غال" هذه
!لابد أنك تمازحني
في الأساس، ألعاب الـ"غال" لديها الإمكانية لجعل مصمم مبتدئ يصبح محترفاً
!دون أن تكون له خلفية أكاديمية أو اتصالات
مصمم محترف؟
!"ذلك صحيح! لهذا يجب أن نصنع لعبة "غال
سنقوم بصنعها ثم نذهب لبيعها
،قد لا تباع إطلاقا في بادئ الأمر لأننا لسنا معروفين
...لكن
أنا متأكد من أن لعبتنا ستحضى بانتشار واسع
!و يوماً ما ستباع بكثرة
أ-أتعتقد ذلك؟
سيصبح من الصعب علينا مواكبة الطلبات في موقع البيع فقط
مؤتمر الشتاء المقبل لعبة جديدة متوفرة
!إن وصلت الأمور إلى هذا الحد، فستكون الخطوة الموالية هي تأسيس شركتنا الخاصة
!فهمت
ثم سندخل رسمياً إلى أعمال صناعة الألعاب
!و نبدأ في إصدار الألعاب الكبيرة واحدة تلو الأخرى
طلب متأخر عذراً لقد بيعت كلها
!عدد الموظفين سيتزايد و كذلك حجم المكتب
!الشركة ستواصل النمو
!رائع
!ثم سنجازف في صناعة الأنمي و التسويق و نحقق الكثير مجدداً
!أجل! أجل
!ثم سنبدأ في نفس الوقت مشاريعاً في الخارج
!في آخر المطاف، سنصبح شركة عالمية يعرفها الكل
!عظيم
عندها سنترك بصمتنا في التاريخ كما فعل !أغلب المصممين الناجحين
We'll no longer be just a couple of regular guys people can casually walk up to!
!تماماً
...ساتو]-كن]
إذاً ما رأيك يا [ساتو]-سان؟ ألازلت تسخر من ألعاب الـ"غال"؟
!كلا! إنها الأفضل
!ألعاب الـ"غال" هي بطاقتنا! بطاقتنا الواحدة و الوحيدة
!الآن هذه هي الروح !لنصنع لعبة "غال" رائعة بأنفسنا
!أجل
أولا، يجب أن تفهم ما يجعل لعبة "غال" جيدة من أجل صنع لعبة ممتازة
لقد اخترت لك أفضل عشر ألعاب "غال" لدي
حاول لعب بعضها
!أجل! سأجربها جميعها
حسنا، لقد انتهى التثبيت
يجب أن أدخل اسمي أولاً
ما اسمك؟
الاسم المستعار
[اسمي هو [ساتو تاتسوهيرو
"اسمي المستعار هو "تاتشان
أوني-تشان؟
!أوني-تشان
!لقد قلت لك استيقظ، أوني-تشان
!لقد حل الصباح
أنا هو أخوها الكبير؟
...إنها جميلة للغاية
إقفز خارج السرير
استمر في النوم
!لا يجب أن أدع فتاة لطيفة مثلها تنتظر
!لذا الإجابة هي "ب" بالطبع
لماذا استيقظت هكذا فجأة، أوني-تشان؟
!رائع
مرحبا؟
ساتو]-سان... ما الأمر؟]
...يامازاكي]، تلك الألعاب التي أعرتني إياها]
؟ "G" هل مررت إلى بعض الألعاب ذات التصنيف
كلا، لم أفعل
تذكر، لقد أعرتك إياهم كمواد لصناعة اللعبة
كلها ألعاب "غال" أصلية
!إذا لماذا لم أرى أي مشهد يحتوي على "ذلك النوع من الحركة"؟
ماذا؟
!لقد قضيت ساعات و قد وصلت إلى النهاية أخيراً
!كل ما رأيت كان بضع ملابس داخلية مبللة و مشاهد تغيير الملابس
!ما الخطب؟
رجاءاً اهدأ، [ساتو]-سان
دعني أحزر. لقد اخترت الإجابات التي تعتقد أنها ستعجب كل الفتيات؟
...حسنا، ذلك لأن كلهن فاتنات و
عادة، ليس من المفترض أن تستطيع النجاح "مع فتيات متعددات في نفس الوقت في لعبة "غال
من يريد الحصول على كل شيء لا يحصل على أي شيء. فهمت؟
أهكذا الأمر؟
أولا، اختر فتاتك المفضلة
إن جعلت اللعبة تركز عليها ستستطيع رؤية مشاهد جيدة
ميساو؟
!حسنا، لقد اخترت فتاتي المفضلة
!سأمزق ملابسك أولاً
مرحبا؟
![أخبرني ما خطب هذه اللعبة، [يامازاكي
![لا أستطيع النجاح مع [ميساو
!كما أخبرتني، لقد أعطيت كل الإهتمام لـ[ميساو] طوال الوقت
!لكن عندها، شخصيتي الرئيسية [ميساو] توقفت عن الظهور
لا أستطيع اللامبالاة بهم أيضاً؟
إذاً ما الذي يفترض بي فعله؟
...فهمت. هكذا إذاً
!شكراً، [يامازاكي]! سأجرب الأمر
...اللعنة
نعم؟
!لقد فعلتها، [سامازاكي]! لقد رأيت المشهد أخيراً
من الجيد أنك فعلت
،بالمناسبة
ما الذي علي فعله لحفظ هذه الصورة الخاصة؟
...جيد
لقد بدأت أفهم أساس اللعبة
!ميساو]، صباح الخير]
![تبدين جميلة كالعادة، [أورارا
!آيا]-تشان]
![إيميري]
!شيزوكا]-تشان]
!ساكوراكو]-سان]
!روري]-تشان]
!كلهن رائعات
!"فهمت، لابد أن هذا عالم ألعاب "غال
!ساتو]سان! أعلم أنك هناك]
أنا قادم
!يامازاكي]! مر وقت طويل]
!ألعاب الـ"غال" ممتعة
لا عجب أنك مجنون بها
لذا، سأكون حقا ممتناً إن تركتني أستعيرها لمدة أطول
لدي كل الوقت في العالم
!"إن أعطيتني شهراً، سأتمكن من إنهاء عشر أو عشرين لعية "غال
شهر؟ لا تخبرني أنك نسيت الوعد
وعد؟
!لقد وعدتها أنك ستريها اللعبة التي صنعنا
...لقد نسيت الأمر
،في صناعة لعبة
أنت عموماً تقوم بتثبيت نظام اللعب و المظهر العام لعالم اللعبة أولاً
،"غير أنه عند صناعتك للعبة "غال
!العنصر الذي يحظى بالأولية هي الشخصيات
ليس من المبالغة القول أنها الجاذبية و المجموعة الفريدة من الجميلات التي يقدمها الشخص
هي التي تحدد إن كانت اللعبة ناجحة أم مجرد إزعاج و هراء
...حقاً
بالتفكير في الأمر، كل واحدة منهن كانت جذابة
...[خصوصاً، [ميساو
!عليك الخروج معهن يا [ساتو]-سان
لماذا أنا؟
!لأنك المسؤول عن السيناريو
!الشخص المسؤول عن السيناريو من المفترض أن يخرج معهن
إذاً ماذا ستفعل أنت؟
!البرمجة، إنتاج الموسيقى و كل المهام المختلفة الأخرى
عامة، سأهتم بكل شيء باستثناء السيناريو
...بالتوفيق
...الفتيات اللائي أعرف هن
...و
...يا للهول
!و كأنك فتاة مدرسة ثانوية صامتة
لكنني كذلك
(بالطبع،أعلم أنك تحاولين ولوج جامعة (واسيدا
...أخبرني،[ساتو]-سان
ما الأمر؟
هل تظن أنك ستحزن إن توفيتُ؟
ساتو]-سان! هل يمكنني التحدث معك للحظة؟]
أجل، إنه مفتوح
كنت آمل أن تستعمل هذه لتصميم الشخصيات
إنها مجموعتي السرية التي جمعتها على الأنترنت
فقط ألقي نظرة عليهم بسرعة
إلى اللقاء
مجموعة سرية؟
إبهار
مجموعة صور؟
أعتقد أنها تبدو جيدة
هل هذا حقيقي؟
!فتاة في جمالها؟
...أيمكن أن تكون التالية
هذا المشهد خيالي
!هل لابأس بهذا؟
...لا تخبرني أن هذه الفتاة أيضاً
هذا المشهد خيالي
هـ... هذا ليس جيداً
...هل من المعقول أن كل شيء على هذا القرص هو
...ما الذي
من كان يتوقع أنني سأرى صوراً فوتوغرافية بهذه الروعة في اليابان؟
هذا هو العالم؟
بالتفكير في ذلك، [يامازاكي] قال بأنه وجدها على الأنترنت
!إن كان يستطيع فعلها فأنا كذلك
!أنا آتٍ للحصول عليك أيها العالم الرقمي
!بدأ البحث عن الكلمات الدلالية
!هناك
!لن أترككِ تبتعدين
ربما الغد يكون على ما يرام
الضحك هو الخطوة الأولى، تلك هي الحياة
!واحدة كبيرة! سأقوم بإمساكها
ربما الأمس كان على ما يرام أيضاً
لسبب ما لا أبالي بما مضى
!سأمسكك بواسطة هذا
ربما أميدا على ما يرام
الصلاة هي الخطوة الأولى، هكذا يعمل الحظ
!كلا
!ألقي نظرة على فأرتي المناورة السريعة كالضوء
ربما الآمال بخير أيضاً
لأنه لا أحد يتذكر قراراتك
!سأقوم بجمعها... سأقوم بجمعها جميعها
مرحبا؟
يامازاكي]-كن]
لقد واجهت مشكلاً صغيراً
هل يمكنني أن أطلب منك النصيحة؟
كنت أمسح كل الملفات التي أنا في غنى عنها، ثم فجأة تجمد كل شيء
!لقد مسحت ملف النظام
!أنت تحتاج ذلك
...حسناً، لم أرى من قبل امتداد ذلك الملف، لذلك اعتقدت
أولاً و قبل كل شيء الألعاب التي أعرتك إياها ،كانت الأشياء الوحيدة الموجودة على جهازك
لذا فقرصك الصلب يتوفر على مساجة كبيرة
لا أفهم لماذا كان عليك إزالة الملفات
...حسنا، في الحقيقة لقد امتلأ بينما كنت أجمع المواد
المواد"؟"
سيكون على ما يرام الآن
حقا؟
[حمداً لله... لقد أنقذتني، [يامازاكي
بالمناسبة ما نوع المواد التي جمعت؟
!لا تنظر
إيغوتشي؟
...موروبوشي؟ لو
!معلومات أصدقائي الشخصية موجودة هناك، لذلك لا تستطيع رؤيتها
!ليس لديك أصدقاء
...لم تلهمني كثيراً المواد التي أعطيتني، لذا
لذا مكثت تبحث هنا طوال الأسبوع و جمعت هذا النوع من الصور
أعتقد أنه بامكانك قول ذلك
لم تستحم و لم تأكل
ساتو]-سان، هل أنت غبي أم ماذا؟]
،حسنا، لا يوجد أمل بما أنك هيكيكوموري
لكن حتى أنا لن أقفل على نفسي هنا لأسبوع !و أجمع صور فتيات بحجم 120 جيغا
!بصراحة، لا أظن أن هذا طبيعي
...أجل، لكن [نوزومي] جميلة جداً
...كيومي] جامحة بشكل لا يصدق و]
...ريكا] هي الألطف و]
!ساتو]-سان، تماسك رجاءاً]
هل تعلم ما الذي سيفكر فيه الناس عندما يروك هكذا؟
!حالياً أنت مجرد منحرف بشع، بائس و قذر
!ناهيك عن أنك أسوء هيكيكوموري
كان حلم طفولتي أن أصبح عالماً و أفعل شيئاً لمساعدة الآخرين
!لذا، كيف حدث هذا لي بحق الجحيم؟
!يجب أن تواجه الواقع، [ساتو]-سان
أواجه الواقع؟
...يا للهول، كيف قام حتى
!يجب أن يركز شغفه على شيء آخر
...هذا ليس سيئاً البتة
سـ...[ساتو]-سان؟
!يجب أن أواجه الواقع
!يامازاكي]، أحضر آلة تصويرك الرقمية أيضاً]
ماذا؟
!ساتو]-سان]
!ظننت أنك هيكيكوموري
!إنه ليس الوقت المناسب لأكون هيكيكوموري
يامازاكي]، بماذا وصفتني سابقاً؟]
منحرف بشع، بائس و قذر
!تماماً
!سأفعل شيئاً وحده المنحرف يستطيع فعله
!يامازاكي]، التقط لي صورة]
!التقط صوراً ثم أريها لي
لماذا تريد فعل شيء كهذا؟
لا أفهم ما تحاول فعله نهائياً
!لن يستطيع الرجل أن يتغير إن لم يواجه الواقع
بالنظر إلى صوري التي التقطها أنت سيمكنني من رؤية نفسي كما يراني الآخرين
و قد أقع في حالة من كره الذات
لكنني متأكد من أن كره الذات سيتحول إلى !طاقة تستطيع تغيير ما أنا عليه حالياً
...أنا... أنا
...سأقوم
!سأتحرر من هذا الظلام
لقد انقى وقت الدراسة
قريباً ستأتي الفتيات من خلال البوابة
سأقوم بتصويرهن
"ما يسمى بـ"صور التسلل
ما رأيك؟
أليس هذا ما يفعله منحرف قبيح، بائس و قذر؟
!ساتو]-سان]
أنا قبيح، صحيح؟ أنا بائس، صحيح؟
لكن ذلك بالظبط ما أنا عليه حالياً
كيف حدث هذا؟
أريد أن أحظى بحياة عادية و صحية
![ها هن قادمات، [يامازاكي
أنصت، تأكد من أخذ صورة لي و أنا أفعل هذا، حسناً؟
ما الذي تفعله، [ساتو]-كن؟
كما قلت، أنا ألتقط صورا اختلاسية للفتيات
الفتيات؟
لماذا؟
يامازاكي]؟ [يامازاكي]؟]
أتقصد الفتى الذي كان يقف هنا؟
لقد غطى وجهه و هرب بعيداً
ماذا؟
...ساتو]-كن]
،أمن الممكن
أنك تتربص الفتيات اليافعات؟
!كلا، أنا لست كذلك
!ليس لدي خيار! علي فعل هذا لجمع المواد
...تذكري أني أخبرتك بأنني مصمم، لذا
...صحيح
بالتفكير في الأمر الآن، التقاط صور الفتيات جزء من عملية جمع المواد
!هذه هي الحقيقة
ما ذلك؟
!يا له من أبله
!ذلك مقرف
!علي الذهاب إلى المنزل حالاً
!ساتو]-كن]
أستطيع مساعدتك كما تعلم؟
...ساتو]-كن]
كما ظننت، أنت ذلك النوع من الأشخاص
...كـ...كلا! لقد كان ذلك مجرد رد فعل عصبي، و
كلا، أنا أعني
!هذا من أجل جمع المواد! ليس لدي خيار
...لكن أظن أن الأمر أفضل هكذا
أجل، في الحقيقة، الأمر ممتاز لمشروعي إن كنت كذلك
ماذا؟ ماذا؟
لنلتقي مجدداً
لا تفعل أي شيء قد يوصلك إلى الأخبار، حسناً؟
ما أمرها بحق الجحيم؟
!"مرحبا في "الفتيات الجميلات
الحلقة 03
!لا أفهم الأمر